Secretário de Estado dos EUA diz que “fase ofensiva” da guerra com o Irã acabou.

“Operação Fúria Épica está concluída”, disse Marco Rubio a repórteres na Casa Branca, 66 dias depois de EUA e Israel começarem a bombardear o Irã.

Os Estados Unidos informaram que as operações ofensivas contra o Irã foram encerradas, à medida que o foco se desloca para a proteção da navegação no Estreito de Ormuz. Ainda assim, o ataque a outro navio cargueiro após um dia de bombardeios sinalizou que o conflito continua se arrastando.

Continua após a publicidade

“A Operação Fúria Épica está concluída”, disse o secretário de Estado Marco Rubio a repórteres na Casa Branca nesta terça-feira (5), 66 dias depois de EUA e Israel começarem a bombardear o Irã. “Nós alcançamos os objetivos dessa operação.”

Embora os EUA pareçam agora determinados a tentar desescalar o conflito, que matou milhares de pessoas no Irã e abalou os mercados globais de energia, o caminho até um acordo que reabra o estreito ainda parece distante. Os EUA impuseram um bloqueio ao Irã, que respondeu fechando uma passagem marítima por onde transita um quinto das exportações mundiais de petróleo.

Continua após a publicidade

Enquanto Rubio falava, uma organização britânica de monitoramento informou que um navio cargueiro no estreito havia sido atingido por um projétil desconhecido. Os EUA disseram que o fechamento em torno de Ormuz deixou mais de 1.550 navios comerciais, transportando cerca de 22 mil marinheiros, presos no Golfo Pérsico.

O presidente iraniano rejeitou as exigências americanas para retomar as negociações, classificando-as como “impossíveis”.

“O problema é que, enquanto os EUA perseguem uma política de máxima pressão contra o nosso país, também esperam que a República Islâmica do Irã venha à mesa de negociações e, em última instância, se submeta às suas exigências unilaterais — uma equação impossível”, disse o presidente Masoud Pezeshkian em uma ligação com o primeiro-ministro designado do Iraque, Ali al-Zaidi, segundo a agência semi-oficial Fars.

O petróleo recuou nesta terça-feira, com o Brent sendo negociado em queda de cerca de 3,6%, abaixo de US$ 111 o barril. Na segunda-feira, o contrato havia disparado quase 6%.

A forma como Rubio descreveu a Operação Fúria Épica, repetida por outros altos funcionários nas últimas 24 horas, sinaliza a pressão que o presidente Donald Trump enfrenta para encerrar um conflito cada vez mais impopular. Na coletiva, Rubio retratou o Irã como agressor e os EUA como líderes de um esforço global para colocar um “Estado fora da lei” sob controle.

Apresentar a guerra como concluída também permite ao governo contornar perguntas sobre a legalidade do conflito. A Lei dos Poderes de Guerra exige que o presidente encerre uma operação militar em 60 dias, a menos que receba autorização do Congresso. Trump ultrapassou esse prazo há cerca de uma semana.

“O objetivo aqui é bem simples: estabelecer uma zona de trânsito protegida por uma ‘bolha’ — os ativos navais e aéreos dos Estados Unidos — e então permitir que os navios que queiram transitar, transitem por ali e cheguem ao mercado, começando a restabelecer a confiança na capacidade de fazê-lo”, disse Rubio.

A violência explodiu na segunda-feira, depois que Trump anunciou o Projeto Liberdade, que ele descreveu como um esforço para guiar navios neutros presos no Golfo Pérsico pelo Estreito de Ormuz sem recorrer a escoltas navais em larga escala. Pelo menos dois navios mercantes atravessaram a passagem com auxílio dos EUA para repelir ataques, enquanto dois navios de guerra americanos entraram no Golfo.

Os Emirados Árabes Unidos disseram nesta terça-feira que estavam respondendo a ameaças de mísseis e drones, tendo interceptado quase todos os cerca de 20 projéteis disparados do Irã no dia anterior.

Autoridades americanas minimizaram os ataques iranianos, afirmando que eles não configuram violação do cessar-fogo anunciado há pouco menos de um mês.

Há poucos sinais de que Irã e EUA estejam perto de um avanço. Teerã insiste que Washington deve suspender o bloqueio naval a seus portos para que isso aconteça. Os EUA afirmam que o bloqueio está estrangulando as exportações de petróleo do Irã e pressionando sua economia, forçando o país a fazer concessões.

“Vemos o ‘Project Freedom’ como uma tentativa de destravar o impasse no estreito, que tem lançado uma longa sombra sobre a economia global”, disse Becca Wasser, analista da Bloomberg Economics. “Ainda assim, ele traz riscos significativos de escalada, como ilustra a eclosão de combates na segunda-feira.”

Mais pontos relacionados à guerra:

• Na ONU, os EUA e seus aliados apoiaram um rascunho de resolução do Conselho de Segurança que abriria caminho para sanções ou até ação militar caso o Irã não alivie seu controle sobre o estreito. A proposta precisa do apoio de China e Rússia para ser aprovada.
• O Irã classificou a iniciativa dos EUA em Ormuz como “Projeto Impasse” e como uma violação do cessar-fogo. Também afirmou que as negociações mediadas pelo Paquistão estão avançando.
• O Irã voltou a alertar todos os navios contra tentar cruzar Ormuz sem sua permissão. Nesta terça-feira, anunciou um novo protocolo para embarcações que buscam transitar pela passagem, exigindo que recebam um e-mail oficial de aprovação, informou a emissora estatal Press TV.

© 2026 Bloomberg L.P.